동포(同胞)는 같은 나라 또는 같은 민족의 사람을 다정하게 이르는 말이다. 영어 단어 중에 “Countryman”이 있는데, 이는 “동포”를 뜻하기도 하고, “시골 사람”을 뜻하기도 한다.
“Countryman”
- 동포(同胞), 같은 나라 사람
- 시골 사람
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Countryman”
- (NOUN) (Formal) A person who lives in or comes from the same country as you.
- (NOUN) (British) A person who lives in the countryside.
- “The champion looks set to play his fellow countryman in the final.” (그 챔피언이 결승전에서 자기와 같은 나라 사람과 맞붙게 될 것 같다.)
- “To hear him talk, you would take him for a countryman.” (그가 말하는 것을 들으면 그를 촌뜨기라고 생각할 것이다.)