“Of the Same Mind”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “같은 마음의”라는 뜻으로 쓸 수 있다.
이는 어떤 분야에 대해서 같은 마음으로, 혹은 같은 생각인이라는 뜻으로 쓰이는 표현이다.
“Of the Same Mind”
- 같은 생각의
- 같은 마음의
이 표현은 길게는 “Be Of the Same Mind About…” 혹은 “Be Of the Same Mind on …”와 같은 형태로 쓰이며 “…에 대해서 같은 생각이다.”라는 뜻으로 쓰인다.
- “Doctors are of the same mind about the dangers of smoking.” (흡연의 위험성에 대해서 의사들은 모두 같은 생각이다.)
- “We are of the same mind on this issue.” (우리는 이 문제에 대해 같은 생각입니다.)