“Tagalong”이라는 단어는 “언제나 남을 따라다니는 사람”을 뜻한다. 이는 “Tag”이라는 단어와 “Along”이라는 단어가 합쳐져서 탄생한 단어이다.
“Tag”은 가격표처럼 어딘가에 붙어있는 것을 가리키고, “Along”은 “…을 따라서”라는 뜻으로 쓰인다. 그래서, 이는 이 두가지의 뜻이 합쳐져서 “남을 따라다니는 사람”을 뜻한다.
“Tagalong”
- 언제나 남을 따라다니는 사람
- A person who follows or goes somewhere with another person or group often in an annoying way.
- “Holden is accompanied by her husband, Kevin, whom she describes as a ‘tagalong’.” (Holden은 그녀의 남편과 함께 다닌다. 그녀는 Kevin(남편)을 언제나 자신을 따라다니는 사람이라고 얘기한다.)