“Ultimatum” 최후통첩(最後通牒)

최후통첩(最後通牒)은 마지막으로 상대에게 문서로 알리는 것 혹은 법률적으로는 분쟁 당사국 가운데 한 국가가 국가 사이의 우호적인 관계를 단절하고, 최종적인 요구를 제시하여 일정한 기한 안에 그것이 수락되지 않으면 실력 행사를 하겠다는 뜻을 밝히는 일. 또는 그 뜻을 적은 외교 문서를 뜻한다.

영어로 최후통첩을 뜻하는 단어가 있기도 한데, 이는 “Ultimatum”이다.

“Ultimatum”

  1. 최후통첩(最後通牒)
  2. A final threat, a promise that force or punishment will be used if someone does not do what is wanted.
  • “The ultimatum contained the threat of military force.” (그 최후통첩에는 군사력을 동원하겠다는 협박이 들어 있었다.)
  • “The government delivered a final ultimatum to the terrorist group.” (정부가 테러 단체에 최후통첩을 했다.)
  • “He gave her an ultimatum ㅡ she could either stop seeing her other man and come back to him or it was divorce.” (그는 그녀에게 최후통첩을 보냈다. 외간 남자와 만나는 것을 그만두고 그에게 돌아오든가 아니면 이혼하든가.)